The Assistant That Still Shows Last Team's Plans

A RAG assistant copies each document's access list into its vector metadata when the document is indexed, and re-indexes weekly. An employee moved teams on Monday. On Thursday the assistant still quotes the old team's confidential plans to them.